Бележка на редактора: Репортерите на China Daily се възползват от местния опит, за да създадат разнообразни маршрути, които показват смесица от исторически забележителности и природни чудеса в горещо препоръчвани градове и места, предлагайки практически насоки за изживяване на страната.

Пекин отказва да стои неподвижен. В продължение на векове той е наслоявал традиция върху трансформация, с династични столици, развиващи се в модерен метрополис, и древни водни пътища, преминаващи през високи каньони. Днес тази еволюция набира скорост.

В цялата столица реките, които някога са поддържали имперските зърнени флотилии, а след това са занемарени, се възстановяват. Техните брегове, дълго затворени или игнорирани, сега привличат тълпи в търсене на по-бавни моменти: следобедно кафе край водата, джогинг по здрач, тихо място за сядане и гледане на светлината, която се движи по водата. Река Лиангма, изпълнена с нови кафенета и пресечена от мостове, превърнали се в местни забележителности, привлича милиони посетители всяка година. По-нататък на изток в района Tongzhou, участъци от Гранд канала са напълно отворени, където неговите широки стъпала и алеи насърчават както жителите, така и пътниците да се задържат, вместо да бързат.

Ъглова кула на Забранения град, емблематична забележителност на централната ос на Пекин, е украсена с цъфтящи цветя в началото на пролетта. [Photo provided to China Daily]

Обратно в историческото ядро, старите квартали намират нови ритми в лабиринта на хутонг (малки алеи), фланкиращи Централната ос. Западно от този имперски гръбнак, вековна аркада сега закотвя комплекс, където посетителите срещат 22,8-метров дракон, изваян изцяло от бял шоколад. На изток от оста, на храмов пазар, който е изиграл роля в живота на много хора, традиционна медицинска къща налива лате, напоено с монашески плодове и годжи бери под реставрирани тавани на храма.

Теренът отново се измества в района на E-Town в южната част на Пекин. Механичен крал на маймуните посреща тълпи в магазин за роботи, а златният му жезъл се люлее в отговор на приближаващите посетители. На кратко разстояние с кола, заводът на китайски автомобилен производител пулсира с прецизност: разтопен алуминий се излива във форми, стотици роботи се движат в хореографски унисон и превозно средство излиза от линията за минути.

Тези различни слоеве на Пекин хармонично съжителстват по начин, по който го правят много други аспекти на града, с новото върху старото, бързото върху бавното, футуристичното върху древното. От посетителите зависи да решат коя версия биха искали да проучат.

Нашия източник е Българо-Китайска Търговско-промишлена палaта

By admin